ايستي بير گونون اورتا چاغي ايدي . شالواري‌نين جيريق‌لاريني دا توز-تورپاق قالانميش، كؤينه‌گي چيرك‌دن نئچه رنگه دؤنموش قوجا كيشي جوب قيراغين‌دا دوروب، گئچمك ايسته‌ييردي. چوخ زامان ال- اله سورتن‌دن سونرا، اوردان كئچن قاديني ا...ا...ا... ائتمك ايله چاغيريب ال‌لري ايله جوبو گؤرسه‌ديب، سونرا محكم ديزلرينه گوبسه‌دي كي ياني كئچه بيلمه‌مزليگي‌ني بيلينديرسين. سونرا ال‌لري‌ني قادينا ساري اوزاديب كي اون‌دان يارديم آلسين.

مصطفي رزاقي

سرويس‌دن اندي. هميشه كي كيمي برقي پله‌يه ساري يئريدي. ايش‌دن گليردي. برقي پله ده ائله بيل ايشله‌مكدن يورولموشدو. ياواش- ياواش اونو آپاردي اصلي كؤرپونون اوستونه. اوباشدا دا بير برقي پله‌دن انه‌جك ايدي. كؤرپونون آلتيندان گورها گور ماشين كئچيردي. چوخ سايلي گليب گئدن‌لرين آراسيندان بير گوشه‌ده كلوچه ساتاني هميشه گؤرردي. بير دولو كارتون آلتدا، بير كارتون اونون اوستونده، دايانيب كؤرپونون نرده‌سينه، آغزيني آچيب، كلوچه‌لر گؤرونور. سسله‌نير «سه تا هزار» (اوچو مين تومن).

بيز اوچ كيشي‌ايديك. كسمه يولوموزو آغاجليقدان سالديق. يولدا بير يولچويا توش گلديك. چيخاريب جيبيندن بير پارا كاغيذ وئردي بيريميزه. « بوردان اوزاقلاشاندان سونرا اوخويون. اوخوياندان سونرا ييرتين، تؤكون قارا آغاجين ديبينه.» دئيه؛ آغ ساققالينا هؤروب بيزه گولومسركن سؤز وئريب، سس- سميرسيز اندي چايلاغا طرف.

گيرديم سلماني‌يه. بير كس نوبه‌ده يوخويدو. اوتوران كيشي‌نين ايشي قوتارينجا، ال اوزاديب ماسا اوستونده‌كي درگي‌لرين بيريني گؤتوردوم. اؤز عكسيم اوستونده ايدي. تازا ورقله‌مه‌يه باشلاميشديم كي چاغيرديلار: «نوبه سيزيندي». اوتوردوم. آغ اؤرتوگو برك بوغازيمين دؤورونه باغلادي. مندن سوروشدو «هاردان ووروم؟» اليمله بوينومون آلتيني گؤرستديم. تيغ چكدي. قان بوغازيمدان سوزولدو آغ اؤرتوگون اوستونه. بير كيشي ايچه‌ري‌يه گيردي. آينادان باخديم. بير درگي گؤتوروب اوخوماغا باشلادي. قان سوزولوردو. من، آينادان اؤز عكسيم اوستونده اولان درگي‌يه باخيرديم.

قيشين اورتا چاغ‌لاري ايدي. اوزون گئجه‌نين بويو لاپار-لاپار ياغان قار، آغ اؤرتويونو دام-دووارا، كؤي-كوچه‌يه سرميشدي! كوچه‌لره قالانان قارين شاختاسي، قاري ننه‌لري كورسوده، كؤرپه ببه‌لري ايسه بئشيك‌ده دوندوروردو! زينت خالا ناهاري آسيب- آسماميش قيزيلجا نوخوشلوغونا اوغرايان 3ياشيندا قيزيني، 7ياشيندا اوغلونا، هر ايكي‌سيني ايسه آللاها تاپشيرير! حيط قاپي‌سيني باغلامادان بيرداها اوجا سسله تاپشيريغيني تكرار ائدير! اوغلودا، -نيگاران اولما آناجان اؤزوم سولمازدان يَليك اولارام!- دئيه جاواب وئرير! گئجه‌ني صوبحه دك خسته بالاسي‌نين باشيندا كئشيك چكن زينتين اوردلاري باتيب، گؤزلري چوخورا دوشموشدو! آخي اونون دار دونيادا، مؤعتاد اريندن ياديگار قالان ،پيشيم-پيشيم ايله بؤيوتموش بالاجا بالالاريندان باشقا بير كيمسه‌سي يوخ ايدي!

او گون‌لرده يولداش‌لارين بيريسي‌نين اوشاق‌لاري، يوخودا گؤروب، «بايرام» درگي‎سي ان اعلا، ان گؤزل كاغاذ ايله چاپ اولور. حتا بونودا دئيير: گلاسه كاغاذ ايله چاپ اولور. يولداش‌‎لارين بيري‌نين اوشاغي دئيير: يوخودا گؤردوم، خالق تورك شهرلرده و حتا آيري شهرلرده ده صف‌ده دوروب و بايرام آلماق ايستيرلر. دئيير: بايرامين تيراژي 999000000 چاتميشدي و اون بئش گون‌دن يوز، يوز اللي صحيفه‌‎ده چاپ اولوردو. اونلاردان سونرا يولداش‌لاردان بيري‌نين اوشاغي آرتيردي: اونلاردان سونرا 999000000دا آبونه‎سي وارايدي. بو اوشاق بايراما گؤره چوخ يوخولار گؤرموشدو. آما چوخو بورادا يازيلمير.

اونون يئكه كوره‌گي سينميشدي. دئدي: گئت اونا بير سس آت، گلسين. بير- ايكي ايل‌دن سورا قالخيب، چيخديم حيطه. كنديميزين يئيين اسن يئل‌لري، ياغان قار دنه‌لري‌ني سوووروردو دام‌لارين باشينا. كؤهنه دامين، دوواري ديبين‌ده سسيمي اوجالتديم: «عمي جان؛ حاجي بابانين كوره‌گي سيندي. گل گؤر نه دئيير. سني ايستير...» اونو گؤزله‌ديم. بؤركو باشيندا، قارا يون كوت- شالواري اوستونه قونان قار دنه‌لري ايله دامين قيراغين‌دان بويلاندي منه. بوينونا ساريديغي شال‌ين آرخاسين‌دان نه گؤي گؤزلري، نه ده بورما بيغ‌لاري‌ني گؤره بيلديم. «گئت ائوه، گليرم ايندي.» دئييب؛ گؤزدن ايتدي.

گون‎لرين بير گونو، من ايله موللانصرالدين ائوده اوتوروب، شمشين ائله‌ييرديك كي موللانصرالدين بيردن- بيره دئدي: اولان؛ دور گئدك منه بير جوت فوتبال آياققابي‌سي آلاق، فوتبالا زادا گئدنده، او آياققابي‌لار ايله اوينايا بيلمه‌ييرم.

دئديم: موللانصرالدين جان! او اون- اون‌بئش مين تومن يارانه‌نين باشين‌دا اويناما.

دئدي: آغزي-آجيليق سالما. دور ائششه‌گي اوتلا گئدك.

    تئلفونون زينگيلتي‌سي بير قادين‌ين يوخوسونو داغيتدي. او قادين چاشقين يوخودان اويانيب، تئلفونون طرفينه گئدركن سوردو:

گؤره‌سن كيم‌دي زنگ ووران؟ گوشي‌ني گؤتورن‌دن سونرا «الو» دئييب خطّين اوتايين‌داكي سس‌ين ائشيتمه‌سي‌ني گؤزله‌دي. بير قادين‌ين سسي خطّين اوتايين‌دان سلام وئريب، بيرينجي قادين‌ين حالي‌ني سوردو. بيرينجي قادين دئدي: باغيشلايين، من سيزي تانيماديم. ايكينجي قادين دئدي: نئجه تانيمادين، منم!

يازين اوچونجو آيي ايدي. ياز اؤز گؤزلليگي‌ني وار گوجو ايله سريميش ايدي. چيخميش ايديم چؤله گزمه‌گه. گزه-گزه يازين گؤزلليك‌لرين اينجه‌ليرديم، آياق‌لاريم‌دا ايش يوخ ايدي، آنجاق گؤزلريم هر يانا دولانيردي آياق‌لاريمي دا اؤزلريله آپاريرديلار.

باخا-باخا گئديب بير دره‌يه يئتيشديم. گؤردوم او دره‌دن گؤز ياشي كيمين چوخلو بير سو گلير. اؤز- اؤزومه دئديم: گؤرن اولار، بوگون گون‌اورتايا چاتان چاغا بو آخار سويون باش بولاغينا گئديب، گون باتماميش قاييدام؟! دئديم، دوشدوم يولا...